акроним

Език

2022

Обясняваме какво е акроним, списък с примери за този тип съкращение и какви са неговите разлики с акроним.

Акронимът е дума, съставена от фрагменти от две или повече думи.

Какво е акроним?

Под акроним се разбира съкращение или набор от акроними, които поради честата си употреба в крайна сметка се включват като още една дума, до степен, че много лица те игнорират неговия произход или точното значение на термините, които групира.

Например терминътДа бъде идва от срещата на акронима на английски: СветлинаУсилване от Стимулиран Емисия нарадиация (тоест: Усилване на Светлина чрез стимулирано излъчване на радиация), но обикновено се използва като разпространена дума (обърнете внимание дори как носи акцент на Испански).

Това често са думи, съставени от фрагменти от две или повече думи, така че обикновено не се пишат с главни букви, както в случая на акроними или инициали, а в обикновения смисъл на обикновена дума. Но значението на акронима ще бъде равно на сбора от значенията на думите или термините, които го съставят.

Понякога може да се говори и заретроакроними, тоест: думи с обикновен произход и употреба, които се тълкуват отново като акроними поради специфичния им контекст на употреба.

Такъв е случаят със ЗаконаПАТРИОТ НА САЩ o Американски патриотичен акт, който след формулирането се разбира като съкращение за Обединяване иУкрепване Америка от Осигуряване Подходящо Инструменти Задължително да сеПрихващане иПрепятствайте тероризъм (т.е.: „Обединете и укрепете Съединените щати, като им предоставите подходящите инструменти, необходими за прихващане и възпрепятстване на тероризма“).

Акронимите не са много често срещани в испанския език, въпреки че имат важни исторически прецеденти, като появата на местоимениетоВие, чийто произход идва от инициалите в.с. („Ваша милост“), договорено вvustид.

Списък на акроними

Списък с примери за акроними може да бъде както следва:

  • Да бъде. на английски: ЛясноДА СЕмплификация от Ссинхронизиран Имисия наРадиация („Усилване на светлината чрез стимулирано излъчване на радиация“).
  • Унасур.ИЛИНион нанацииюгАмерикански.
  • Celarg.° Сдръжка наИателиетаВтино-американциРомулусгтвърди.
  • Емотикон. на английски:Емотйон + икона (емоция + икона), а след това кастилизирано.
  • НЛО.ИЛИобектVмиризманилиазидентифициран.
  • Радар. на английски:Рададедектекция да сеndРядосване („Откриване и измерване на разстояния по радио“).
  • СПИН.СсиндромазnmunoдефективностДА СЕпридобити.
  • Led. на английски:ЛясноИръкавици дйод ("Светодиод").
  • Компютърни. Образувано от кръстопътя наИнформирамавтоматично действиеАтика.
  • ЮНЕСКО. на английски:ИЛИnitedнацииИобразователен,Снаучен и° СкултуренИЛИорганизация
    („Културна, научна и образователна организация на Обединените нации“).
  • миди. на английски:Мобикновеназинструментидигиталеназинтерфейс („Цифров интерфейс на музикални инструменти“).
  • Чедемун.ЕКвъв вътрешността наОтразвитиеMunicipal.
  • ДНК ЙРНКÁкиселинадезоксирrибонуклеинови иÁкиселинаriboнucleic съответно.
  • Конкакаф.Сфедерация° Свлизамда семерикана и° Сaribe наДА СЕпартньорстваФutbol.
  • Конмебол.СФедерация СудаазРикана де Футкупа.
  • Hi-Fi. На английскиздравейghFiделикатност („Висока прецизност“).
  • УНИЦЕФ. на английски:ИЛИnited нации ° Сдетски Испешност Фund („Детски фонд за спешни случаи на Обединените нации).

Разлики между акроними и акроними

Докато акронимите се състоят от групирането на началната буква на различни термини, за да образуват съкращение, което се изписва с главни букви (и често е разделено с точки), акронимите позволяват много по-свободно свързване на фрагменти от думи, независимо дали са начални или не. , за да образуват дума, чиито термини не са разделени и чиято начална буква е само главна.

  • Писане на акроним. Sectur (Раздбих предизвикал туризм),Telmex (телефониямексиканскиicana) илиCorpoMiranda (Корпорация за развитие на басейна на река Туй "Франсиско де Миранда", S.A.).
  • Писане на акроними. ООН (ИЛИорганизация нандействияИЛИгнезда),ХИВ (Vирус наазимунодефицитХumana) илиCD (на английски:° Скомпактендisc, "компакт диск").
!-- GDPR -->