ономатопея

език

2022

Обясняваме какво е звукоподражание, как може да се класифицира това езиково представяне и звукоподражание на животните.

Ономатопеята често се използва в детските литературни произведения.

Какво е звукоподражание?

Ономатопеята е езиковото представяне на естествени или недискурсивни звуци чрез думи. Тоест образуването на думи в самия език за имитиране на определени невербални звуци, като звуците на животни, от природен феномен, на удари, на устройства и др.

Ономатопеите се считат за стилистично средство на езика и често се използват в литературни произведения, радио сапунени опери икомикси, освен че е характеристика на речта на децата, в която животните са наречени според звукоподражанието им: „уу-уу“ за куче. Ономатопеите обаче не са универсални и всеки език има свой собствен, според своите фонетични и културни характеристики.

Ономатопеите обикновено се разграничават според идеята, която се стремят да предадат, както следва:

  • Слухови звукоподражания. Тези, които представляват звук използвайки думи, създадени специално за това, като "тик-так" за звука на часовника, "бум" за стрелба с оръдие и т.н.
  • Визуални звукоподражания. Характеристики на определен тип поезия, се стремеше да представи визуален образ чрез пространственото подреждане на думи и/или букви на страницата, създавайки т.нар.калиграми или метафори графики.

Животински звукоподражания

Най-често срещаните звукоподражания на животински звуци на испански са:

  • Пилетаевтино
  • Петликикирики
  • Пилетакло
  • патицишарлатанче
  • коткимяу
  • кучетаУф
  • овцепчела
  • прасетаoinc
  • жабиcroac
  • кравимуу
  • Щурцикри-кри
  • пчелиbzz
  • змииH.Hс
  • Конеiiih
  • Войauu
  • Мъхтенегр.р
!-- GDPR -->