Обясняваме какво представляват префиксите, тяхната класификация по ефекта им, техните видове и кои са основните. Също така, какво представляват наставките.
Какво представляват префиксите?
Префиксите са известни като вид морфологична частица, която, когато се съединява с дума (или лексикален корен), добавя или променя нейното значение, осигурявайки й собствено значение. Като наставки и инфиксите, префиксите са вид афикс, тоест частица, която се намесва при образуването на думи и думи.
Процедурата за добавяне на представки към дума, известна като префиксация, е сравнително разпространено сред световните езици. Позволява създаването на нови термини (неологизми) или различни значения бързо и експедитивно. Префиксът винаги предхожда лексикалната основа.
В случай на испански, префиксите се състоят от думи, които идват предимно от латински и гръцки. Когато се добавят към дума, те никога не променят нейното акцентуация, нито произвеждат много радикални отклонения от първоначалното значение на думата, а по-скоро нейни вариации.
Така, например, имайки думата "фиксиран", можем да получим "предварително фиксирани", като добавим тази частица, която просто показва, че фиксираното нещо трябва да дойде преди; но ако добавим "su-fixed", ние показваме, че фиксираната частица трябва да дойде след нея. В никакъв случай не променяме лексикалното значение (това, което се появява в речника) на думата "фиксиран", просто го контекстуализираме.
Най-общо казано, представките могат да бъдат класифицирани според ефекта, който имат върху думата, към която се придържат:
- Производни префикси. Тези, които променят лексикалното значение на дадена дума, тоест я превръщат в друга дума с друго значение.
- Флективни префикси. Тези, които при присъединяване към дадена дума променят нейната граматическа категория, тоест преобразуват един тип дума в друг: съществителни при глаголи и др.
Но в случая на испанския език всички представки винаги са от производен тип. В други езици има възможност за флективни префикси, въпреки че те винаги са най-рядко срещани.
Видове представки на испански
Испанските префикси се класифицират според типа значение, което съдържат и което добавят към думата, както следва:
- Отрицателни префикси. Те отричат или противоречат на значението на лексикалния корен.
- Местни представки. Те показват местоположение или местоположение в оригиналния смисъл на думата.
- Времеви префикси. Те обозначават връзка от време или причинно-следствена връзка по отношение на първоначалното значение на думата.
- Префикси за количество и размер. Те сочат към число или а пропорция в оригиналния смисъл на думата.
- Префикси за интензитет. Те определят връзката на силата или интензитета на значението на думата.
- Съществителни префикси. Те определят други типове условия на битие, на самото нещо, на това какво означава думата.
В списъка по-долу ще видим примери за всеки от тези префикси.
Списък с префикси
След това представяме списък с основните префикси на испанския, чийто правопис винаги е фиксиран и уникален, тъй като, както обяснихме, те представляват наследство на мъртвите езици преди съществуването на испанския. Имайте предвид, че префиксите не трябва да се поставят с тире: ще го направим в списъка, само за да го подчертаем.
| Префикс | смисъл | Примери |
|---|---|---|
| анти- | Отричане (против) | антибиотик, антихигиеничен |
| да се- | Отричане (липса) | а-морален, а-симптоматичен |
| срещу- | Отричане (против) | контраатака, контра-рецепция |
| в- | Отричане (липса) | безупречен, невидим |
| бившия- | Отричане (липса) | бивш президент, бивш темп |
| след- | Временно (след) | следоперативни, следродилни |
| пред- | Временно (преди) | предхирургичен, предистория |
| с оглед на- | Временно (преди) | ante-diluviano, ante-meridiam (A.M.) |
| с оглед на- | локатив (преди) | предни очи, предмишница |
| Влез- | локатив (в средата на) | между-крака, между-завеси |
| под- | Локатив (по-долу) | подземен, подводен |
| инфра- | Локатив (по-долу) | инфрачервени, недостатъчно надарени |
| транс- | локатив (отвъд) | транссексуален, преносител |
| телевизор- | Локатив (на разстояние от) | телекомуникации, телевизия |
| относно- | локатив (по-горе) | над-надвес, над-всички |
| заместник- | локатив (вместо) | заместник-министър, заместник-председател |
| ултра- | Местоположение (в края на) | ултравиолетови, ултра-гробни |
| прото- | Местоположение (първото от) | прототип, прото-плазма |
| екстра- | Местоположение (отвън) | извънземни, извънземни стени |
| хипер- | Интензивност (много) | хипер-активен, хипер-баричен |
| супер- | Интензитет (по-висок) | супер-човек, супер-звуков |
| повторно | На интензивност (отново) | преживейте, пренапишете |
| би- | от количество (два) | биполярни, би-тонални |
| многократно | По количество (много) | многофакторен, мултидисциплинарен |
| лък- | от количество (един) | моно-неврална, монострунна |
| ченге- | Количество (различни) | полиморфо, политехнически |
| полу- | По размер (половина) | полубог, полукръг |
| макси- | Размер (максимум) | макси-процес, макси-цена |
| зоологическа градина- | Съществително (животно) | зоо-филия, зоо-логически |
| фито- | Съществително (растения) | фитопланктон, фитограф |
| снимка- | Съществително (светлина) | фотофобия, фотография |
| библио- | съществително (книга) | библиография, библиография |
| хроно- | Съществително (метеорологично време) | хронологичен, хронометър |
| аеро- | Съществително (въздух) | аеро-самолет, аеро-пристанище |
Представки и наставки
Суфиксите и префиксите са основните видове афикси, които съществуват. Както видяхме, те се различават един от друг по мястото, което заемат по отношение на лексикалния корен: представки отпред и наставки отзад.
От друга страна, представките имат по-голям лексикален товар, тоест по-голям дял от собственото си значение, докато наставките го нямат и имат само значение граматически, тоест придобиват смисъл в рамките на контекст на езика. Например, наставката “-ción” сама по себе си не означава нищо, тя само придава на съществителното ранг на основата, с която е свързан.