синоним

Език

2022

Обясняваме какво са синоними, какви видове синоними съществуват и различни примери. Освен това какво са антонимите.

Синонимията е връзка на сходство или идентичност на значенията.

Какво са синоними?

Думите имат свързани значения, повече от едно в определени случаи и тези значения на теория може да съвпадат. Когато това се случи, ние сме в присъствието на явление, наречено синонимия, разбирано като връзка на сходство или идентичност на значения между различни означаващи, винаги принадлежащи към една и съща граматична категория.

С други думи, две думи от един и същи тип, които имат практически едно и също значение, въпреки че имат различни форми, са синоними. Пример са думите далеч Й далечни. Синонимията обаче не е точна връзка и рядко две думи имат едно и също значение, без някакъв нюанс, който да ги различава.

Всъщност, ако прегледаме предишния пример, ще забележим това, макар и в определени контексти далеч Й далечни са напълно взаимозаменяеми, в други наистина не са, особено когато става въпрос за образна или контекстуална употреба: не е точно същото да се каже, че Диего е дистанциран с Мария че Диего е далеч с Мария.

Следователно е възможно да се потвърди, че съвършената синонимия не съществува, тъй като нито една дума не е съвършен еквивалент на друга в абсолютно всички контексти, но в общи линии и за практически цели можем да приемем, че тя съществува.

Видове синоними

Има два вида синонимия:

  • Обща сума. Когато споделеното значение съвпада идеално.
  • Частична. Когато споделеното значение съвпада само в определени отношения.

Но тъй като, както казахме, строго погледнато, цялата синонимия винаги е частична, можем да различим четири вида синонимни отношения в зависимост от вида на приликата между значенията:

  • Концептуална синонимия. Когато двете думи намекват за едно и също понятие, тоест за един и същ реален референт, въпреки че някои ще бъдат предпочитани от различните общности на съществуващата реч. Например: магаре - магаре - магаре - магаре.
  • Референтна синонимия. Двете думи се отнасят за един и същ референт, без да означават абсолютно същото сами по себе си. Например: бира - алкохол - напитка.
  • Контекстуална синонимия. Когато синонимните думи могат да се обменят само в определени контексти, в които значенията им съвпадат. Например: Вашият приятел е много тежък - Вашият приятел е много недружелюбен - Вашият приятел е много отблъскващ.
  • Синонимия на конотацията. Тези случаи, в които дадена дума придобива нови значения чрез диалект или обстоятелствена употреба и следователно придобива синонимни отношения, които първоначално не са били обмислени. Например: Футболната игра беше брутална - Футболната игра беше добра.

Примери за синоними

Някои примери за синонимия са следните:

  • Яркост - осветеност.
  • Ред - организация.
  • Магьосница вещица.
  • Луд луд.
  • Изгнание - остракизъм.
  • Усилие - нетърпение.
  • Поведение - производителност.
  • Баща - родител.
  • Скука – скука.
  • Идиот - глупак - идиот.
  • Куче - куче - може.
  • Лице - физиономия - черти.
  • Парцел - основа - машина.
  • Добре - Шевере - Бакан - Чидо - Копадо.

Антоними

Ако синонимите са думи, които споделят едно и също значение до известна степен, антонимите, напротив, са тези думи, които имат напълно противоположни значения, тоест, които съставляват тяхната лексикална противоположност. Например: красиво - грозно, вълнуващо - скучно, голямо - малко, ден - нощ, светло - скучно.

!-- GDPR -->