Обясняваме какво представляват наставките, тяхната функция, какви видове съществуват и кои са най-използваните. Също така, какво представляват префиксите.
Какво представляват наставките?
В испанския език наставките са вид морфологични или морфемни частици, които се използват за съставяне на дума, добавяне към нейния корен (или тема), за добавяне, определяне или завършване на нейните значения или значения. Тоест те са частици, които добавяме към края на думата, за да завършим или модифицираме нейното значение или значение.
Суфиксите са част от така наречените афикси: частици, които действат като се добавят в последователността на думата, или отпред (префикси), в средата (инфикси) или в края (наставки). Всеки от тях има особености и правила за употреба, а често и много различен етимологичен произход.
В конкретния случай на наставките, това са частици, които обикновено нямат собствено значение извън граматика език и затова те рядко могат да съставят думи сами по себе си. От друга страна, когато се присъединява към лексикален корен (надарен със значение референтен правилно), наставките променят този смисъл или добавят граматически смисъл.
Например: думата проклятие се образува от корена прокълнат- (превенция от лат maledictum, "Кажи лоши неща", "пожелай лошо"), къде е съдържанието лексикон и семантика на думата. Този корен се нуждае от наставката -ция за да стане а съществително обозначаващи действие и редовно съществуващи в езика.
Суфиксът може дори да промени граматическата категория на думата, променяйки съществителните прилагателни или към тези в глаголи. Те са изключително универсални инструменти.
Наставката е много разпространен езиков процес сред човешките езици (80% от тях ги използват до известна степен), особено в процеса на образуване на нови думи, в които различни окончания могат да бъдат прикрепени към корен за получаване на нови резултати.
Видове наставки
Наставките в испанския език могат да бъдат класифицирани по различни начини, като се вземе предвид техния исторически произход, оригиналния им език (ако са заеми), наред с други. Но най-важен е начинът, по който разграничава функциите си, като се свързва с корена на думата. По този начин имаме следните случаи:
- Благодарствени наставки. Става дума за онези суфикси, които при присъединяване към лексема или корен конструират дума с квалифициращи обертонове, тоест изразяват начина, по който лицето разбира, оценява или наблюдава референта, за който говори. Този тип наставка преобразува корените в оценки (оттук и името му) и те от своя страна могат да бъдат от различни типове:
- Увеличаващи суфикси. Както показва името му, тези суфикси позволяват да се увеличи или максимизира значението на лексикалния корен на думата, или да се посочи, че размерът на обект е голям, или че значението на нещо е по-интензивно или по-силно, или всяка друга конотация което има, в нашата култура, нещо голямо. Например: от "къща" можем да получим "cas-ota", като добавим суфикс, който показва, че това е голяма къща, или много луксозна и много показна.
- Умалителни суфикси. За разлика от предишния случай, този тип суфикси служат за намаляване или смекчаване на значението на лексикалния корен, или защото референтът е малък по размер, по важност, или в някои случаи, защото го уважаваме. Например: от „favor“ можем да получим „favor-quote“ чрез добавяне на суфикс, който показва, че услугата е малка, че не трябва да прави другия човек много неудобен“.
- Пежоративни наставки. В този случай наставките се използват за фиксиране на личната и субективна позиция на лицето спрямо референта, особено когато се касае за отрицателна оценка за него. Например, от "жена" можем да получим "жена-зуела", за да посочим, че мислим лошо за нея или че е жена с лош живот.
- Флективни наставки. Флективните суфикси, за разлика от предишните, не отразяват оценките на референта, които човек има, а по-скоро изпълняват изцяло граматическа роля. Това означава, че неговата роля има смисъл в самия език, по такъв начин, че да го накара да опише обекта или обекта възможно най-добре. реалност за което се споменава от език. По този начин имаме следните видове флексии:
- Флективни суфикси на род. Генералните флексии са тези, които променят края на думата, за да посочат какво пол (мъж или жена) се отнася до същото. Те по принцип са -да се Й -или, в зависимост от това дали референтът е съответно от женски или мъжки род, въпреки че понякога е -и. Например: учител за мъжа, учител за жената.
- Флективни наставки на число. Подобно на предишния случай, целта на флективните числа е да посочат дали референтът е единствено или множествено число (за това се използва наставката -с). По този начин, използвайки същия пример като предишния случай, ще имаме: учител (единствено число) или учители (множествено число). Както ще се види, флексиите на род и число могат и обикновено са придружени.
- Глаголни флективни наставки. Ще третираме като отделна категория наклоненията, които имат отношение към глаголите и които служат за адаптирането им към действието, което искат да опишат. И въпреки че ги виждаме поотделно, всички те се случват нормално по едно и също време:
- Глаголни личностни флексии. Тези, които се придържат към глагола, за да го адаптират към конкретно спрежение, тоест да посочат кое лице извършва действието, според правилата, установени за глаголни лица в езика. Например: от глагола „учим“ можем да получим „преподавам“ (аз), „учим“ (ти), „учим“ (вие / той / тя), „учим“ (ние) , „учим“ (те) .
- Гъвкав режим, време и аспект. Както показва името им, те координират начина, по който се изразяват глаголният начин, глаголното време и глаголният аспект, позволявайки на действието на глагола да се адаптира към условията, в които се случва. Например: от глагола „да преподава“ имаме „teach-a“ (настояще), „teach-ará“ (бъдещо), „teach-aba“ (минало несвършено), „teach-aría“ (условно), „teach- a ”(императивно),„ enseñ-e ”(подлог) и т.н.
- Безлични глаголни наклонения. И накрая, има непълни или безлични глаголни форми, тоест те не се спрегат и затова ги изброяваме отделно от останалите. Дали инфинитив (-ар, -ер, -отивам), герундий (-андо, -ендо) и причастието (-адо, -си отиде). Например: глаголът "teach" (инфинитив), "teach" (gerundo) или "teach" (причастие).
- Производни наставки. Тези наставки са едни от най-важните, тъй като позволяват промяната на граматическата категория на основата, като по този начин се създават нови употреби и нови езикови форми. Този процес е известен като деривация, и се дава от четири различни типа наставки, според вида на граматическата категория на дестинацията:
- Производни прилагателно или прилагателно. Тези, които ви позволяват да изграждате прилагателни от други лексеми. Причастието, изброено по-горе, се среща и сред тези видове наставки, както и всички наставки на родовете. Например: от глагола „умора“ имаме „уморен“, а от съществителното „farsa“ имаме „fars-esco“, както и от съществителното „Mexico“ имаме „mexic-ano“.
- Наречие или адвербиални производни. Тези, които позволяват да се строи наречия от други лексеми. Например: от прилагателното "безсрамен" имаме "безсрамен ум", а от съществителното "куче" имаме "куче-а-ум". Имайте предвид, че в тези случаи обикновено има флективен или друг тип суфикс, който действа като инфикс, тоест междинен суфикс.
- Номинализиращи производни или номинални. Тези, които позволяват изграждането на съществителни от други лексеми. Например: от глагола „отлагам“ имаме „отлагане“.
- Вербализиране или глаголни производни. Тези, които позволяват изграждането на глаголи от други лексеми. Например: от съществителното "куче" идва глаголът "perr-ear", а от прилагателното "глупаво" идва "tont-ear".
Списък с суфикси
Суфиксите са много много и разнообразни на испански, както и местната им употреба може да бъде много различна в зависимост от география. Но това е списък с най-използваните суфикси:
| Наставка | Тип | Пример |
|---|---|---|
| -ито, -ита | признателен, умалителен | carr-ito, tac-ita |
| -ico, -ica | признателен, умалителен | bon-ico, gallet-ica |
| -илло, -илла | признателен, умалителен | хлапе-илло, лъжи-илло |
| -ин, -ина | признателен, умалителен | палаво, малко момиченце |
| -ote, -ota | признателен, усилващ | куче-ота, език-ота |
| -на, -она | признателен, усилващ | оса, cas-ona |
| -азо, -аза | признателен, усилващ | морен-азо, жена-аза |
| -много много | признателен, усилващ | тъжен-ísimo, красив-ísima |
| -зуело, -зуела | оценяващ, презрителен | крадец-зуело, пла-зуела |
| -дълго, -луча | оценяващ, презрителен | телефон-учо, кар-уча |
| -оиден | оценяващ, презрителен | киша |
| -астро, -астра | оценяващ, презрителен | политик-астро, мадр-астра |
| -a, -o, -e, -as, -os, -es | род и числови флексии | момиче, възрастен-о, президент-е, локации, врати, съдии |
| -о, -ас, -а, -ан, -амос, -айс | глаголно наклонение на лицето | Аз работя, ти работиш, работиш, работиш, работиш и т.н. |
| -ar, -er, отивам, -ado, -ido, -ando, -endo | безлично глаголно наклонение | слез, яж, умри, разкрий, върви и т.н. |
| -ция | производно, съществително | отлагане, разочарование |
| -татко | производно, съществително | злоба, страх |
| -ез | производно, съществително | глупав-ез, гад-ез |
| -ториум | производно, съществително | реформ-торий, здрав-торий |
| -деро, -дера | производно, съществително | mori-dero, embarca-dero |
| -еро, -беше | производно, прилагателно | моряк, рожден ден |
| -ано, -ана | производно, прилагателно | francisc-ano, colombi-ana |
| - с оглед на | производно, прилагателно | toler-ante, irrit-ante |
| -към | производно, прилагателно | полиция, оригинал-ал |
| -осо, -оса | производно, прилагателно | мечка сабя, мечка auspici |
| -ador, -adora | производно, прилагателно | порт-обожавам, дон-обожавам |
| -ум | производно, наречие | фино, комерсиално |
| -ухо | производно, глаголно | без ухо, волтово ухо |
| -ar, -er, -ir | производно, глаголно | cant-ar, catch-er, sleep-go |
Суфикси и представки
Суфиксите и префиксите са основните видове афикси, които съществуват. Те се различават един от друг по мястото, което заемат по отношение на лексикалната основа: представките се поставят пред лексикалната основа, а наставките след нея.
Освен това представките имат по-голямо лексикално натоварване, тоест по-голям дял от собственото си значение и затова в много случаи те могат да се използват като думи сами по себе си, като "ex" (нещо, което вече не е) или "преди" (преди). Наставките нямат този товар от значение и имат само граматично значение, тоест придобиват значение в контекста на езика.