непряк обект

Език

2022

Обясняваме какво представлява косвеният обект в синтаксиса, как да го идентифицираме и различни примери. Също така, какво е прекият обект.

Непрекият обект често се състои от две части.

Какво е косвеният обект?

В синтактичния анализ на молитви, косвеният обект или косвеният обект е една от синтактичните съставки, които придружават преходните глаголи, но които, за разлика от прекия обект, обикновено не са задължителни, нито обозначават този елемент, върху който действието, изразено в глагола, попада директно.

С други думи, косвените обекти са една от синтактичните функции, които елементите на изречение (обикновено съществително или предложна фраза) могат да изпълняват, като част от предиката и незадължителните допълнения на глагола (тоест те могат или не могат да бъдат а глаголът продължава да изразява съвкупността от своето съдържание).

Като цяло, тези допълнения обозначават хора или анимирани обекти, които са получатели на действието или бенефициенти от него, без да са върху кого действието пада директно.

Например:

Хуан й купи цветя на Мария.

  • Хуан: предмет на молитвата
  • купен: глагол на изречението
  • цветя: директен обект (това, което се купува)
  • към Мария: косвен обект (който получава цветята)

Косвеният обект на испански обикновено винаги се въвежда с местоимението „a“, въпреки че има несъответствие по отношение на случаите с „para“, тъй като за някои те са косвени обекти, а за други обстоятелствени допълнения. Във всеки случай те обикновено са съществителни фрази или клитични местоимения (te, me, le, se и др.) или форми на датив (a ti, me, a él и т.н.), както следва:

Хуан Вие купи цветя. (към Мария)

Или също така:

Хуан Вие донесе цветя нея. (Дева Мария)

Обърнете внимание колко често непрекият обект съдържа две части, които да добавите информация или по-добре канализирайте действието на глагола, както в предишния пример с Вие Й на Мария, които въпреки че трябва да се появяват заедно, по същество предоставят една и съща информация.

И накрая, косвеният обект и непрекият обект често се съкращават като OI и CI, съответно.

Как да идентифицираме непрекия обект?

За да разпознаете непряк обект в изречение, е възможно да се прибегне до следните стратегии:

  • Ако дативните местоимения могат да бъдат използвани в изречението („него“, „те“ или „към него“, „нея“ и т.н.), което ни позволява да запазим значението на казаното, дори когато това предполага пропускане на част от него ще бъдем пред непряк обект. От друга страна, ако необходимото местоимение е винителен падеж („lo”, „los” или „la”, „las”), то вместо това е пряк, а не косвен обект. Например изречението „Отивам да си купя подарък до моите приятели", може да бъде: „Отивам да купятях подарък „без да се променя значението (доказателство, че „те” заместват непрекия обект).

Но бъдете внимателни: в някои случаи, в присъствието на винително местоимение, частицата "le" трябва да се трансформира, поради фонетични причини, в "se", както в "аз казах на Хуан тайна", което става "аз Знам Казах" (Знам е непряк обект и то е директният обект).

  • Преките обекти обикновено се въвеждат с предлога "а". Трябва обаче да внимаваме да ги разграничим от определени обекти с пряка личност. За да направите това, е удобно първо да приложите тестовете за разпознаване на OD. Например в „Донесох му сладко на дъщеря си”, Очевидното присъствие на директния обект („сладко”) потвърждава, че „твоята дъщеря” е OI.

Примери за косвени обекти

Ето няколко примерни изречения, в които се подчертава косвеният обект:

  • Купих подарък за свекърва ми.
  • Един приятел ми донесе тази бутилка.
  • пак ти казвам.
  • Бяхме поканени на парти в Париж.
  • Леля ми получи херпес.
  • Вашето писмо пристигна по пощата.
  • Шампионът пощади съперниците си.
  • Платиха ли ти заема?

Директен обект

За разлика от косвения обект, прекият обект (OD) е незаменим компонент на преходните глаголи, без който те не могат да изразят напълно своето значение. Този синтактичен компонент е върху когото действието на глагола пада директно и обикновено може да бъде разпознато, защото отговаря на винителния падеж „lo“, „los“, „la“ или „las“.

!-- GDPR -->