Обясняваме какво е метонимия, нейните видове, защо е форма на метафора и различни примери. Също така, други фигури на речта.
Какво е метонимия?
Метонимията е троп, Фигура на речта или Литературна фигура, в който за назоваване на едно нещо се използва името на друго, чието значение е близко или близко до оригинала, било поради причинно-следствена връзка, на частта за цялото, на автора за произведението и т.н. .
Подобно на много други подобни фигури, метонимията предполага семантична промяна, нещо, което вече е предложено в произхода на самата дума, от гръцки цел, „Отвъд“ или „промяна“ и ономазеин, "да наименувам". По този начин, в зависимост от вида на семантично изместване, което предполагат, те могат да бъдат класифицирани като:
- Ефект за неговата кауза: „Жена ми, моята сладка мъка”
- Съдържание на контейнер: „Това ми дава едно уиски”
- Символ чрез препратка: „Кълна се кръстът”
- Място до лице: “Дворецът не иска да преговаря за предаването "
- Част за цялото: „Покойникът си тръгна четири усти с какво да храним"
- Всички за частта: „В нас Имаше стрелба"
- Материя за обекта: „Полицията го напълни с водя”
- Авторът на творбата: „Четем до Сервантес”
- Инструментът на художника: „Мария е първа цигулка в оркестъра"
В много случаи метонимията може да бъде форма на метафора, много близка по своето използване до синекдохата. Може да се използва както в език официален, литературен или стилистичен, както в неформалния и ежедневния.
Метонимия и метафора
Съвършено може да се каже, че метонимията е специфичен тип метафора. Това е така, защото той протича по същество по същия начин: произвежда заместването на един референт с друг, или, което е същото, назовава референт с името на друг.
Метафората е „умишлена грешка“ на езика, начин за поставяне на два термина във връзка, така че техните референтни да се заразят, да се доближат и по този начин да могат да кажат повече, отколкото с обикновената употреба на езика. Например, ако кажа „Огънят от устата му освети пътя“, ще свържа „огън“ и „уста“ по необичаен начин, за да засиля смисъла на казаното.
Ето защо може да се счита за форма на метафора, но с метонимията в замяната референтите все още са тясно свързани: „Факелът освети стаята“ е начин да не се каже „на светлина от факлата освети стаята”.
Примери за метонимия
Някои често срещани примери за метонимия са, както следва:
- — Видя ли Модилиани на входа? (авторът на произведението).
- „Тя няма мозък“ (нещото за това, което прави).
- „Белият дом отхвърли изявленията на имама“ (мястото за хората).
- „Послушай ми“ (частта за цялото).
- „Купи ми кока-кола“ (марката на продукта).
- „Лаят слезе по стълбата“ (причина за ефект).
- "Китайците клонираха крава" (цялото за частта).
- „Нямам стомах да видя това“ (чувството).
- „Цял следобед слушахме Бетовен“ (авторът на творбата).
- „Жозефина има най-добрата подправка в семейството“ (нещото за човека).
Други фигури на речта
В допълнение към метонимията има и други фигури на речта, като:
- В хипербола или преувеличение. В който някои особености на нещо се извеждат до крайност, за да се подчертае субективна оценка: „Беше високо като планина“.
- Синекдохата. Също вид метафора, много подобна на метонимията, но в нейния случай заместването на един референт с друг се случва при отношение на включване, тоест от по-широк термин към „по-малък“: „Котката се храни с мишки “. В този случай „котката“ се използва за обозначаване на целия вид.
- Алитерация. Което се състои в повтаряне на някои звуци в рамките на а молитва или фраза, по начина на вътрешна игра: "с левото крило на лекото ветрило" е известен пример за стихотворение отбеляза Рубен Дарио.
- Хуманизация или просопопея. Състоящ се в придаване на човешки черти на животни или неодушевени предмети: „Слънцето ме поздрави сутринта“.