омофонни думи

Език

2022

Обясняваме какво представляват омофонните думи, различни примери и изречения, които ги използват. Също така, омограф и омонимни думи.

Омонимите са думи с един и същи звук, като отскачане и гласуване.

Какво представляват омофонните думи?

Омофонните думи са тези, които звучат еднакво, въпреки че означават съвсем различни неща. Следователно, всякакви две думи, които се произнасят еднакво, но имат различни референти, ще бъдат известни като омофони (от гръцки homoios, "Равно" и телефон, „Глас“ или „звук“).

Омофонията е често срещано явление в езиците, което често затруднява говоренето и овладяването им, тъй като звук възприеманото може да реагира на различни морфологични разработки (думи) или семантика (значения). С други думи, хомофонните думи могат да се изписват еднакво или различно, но винаги означават различни неща.

Това е, за да цитирам пример, това, което се случва на английски с месо („месо и Среща („Запознайте се“ или „настояще“), между които има много тясна фонетична вариация, ако има такава. Или на испански, в случай на Еха (от глагола да отида) и зрънце (див плод).

Примери за омофонни думи на испански

Някои прости примери за хомофонни думи в нашия език са следните:

  • Go (от глагола да върви) / Valla (реклама)
  • Къща (за живеене) / Лов (лов)
  • Затваряне (близо на разстояние) / Затваряне (граница, проводник)
  • Прилеп (инструмент за вата) / Vate (поет или гадател)
  • Чаша (за кафе) / Данък (за оценка)
  • Паунд (единица за тегло) / Паунд (от глагола librar)
  • Едно (числото) / Едно (от глагола да обединявам)
  • Ay (изразяване на болка) / Hay (от глагола have)
  • Бело (което има красота) / Коса (косми по тялото)
  • Обширен (много голям или обширн) / Груб (груб, тромав)
  • Готово (от глагола да правя) / Ехо (от глагола да хвърлям)
  • Ve (императив на глагола да виждам) / Ve (императив на глагола да отида)
  • Хвойна (растителен вид) / Енхебро (от глагола до конец)
  • Отскачане (изхвърляне) / Гласуване (при избори) / Отскачане (отхвърляне на топка)
  • Азия (на континент) / Към (към)
  • Шийте (с игла) / Гответе (с кухня)
  • Чаша (за пиене Вода) / Baso (от глагола към основата)

Изречения с омофонни думи на испански

"ИЗХВЪРЛЯМ ГО, защото не е НАПРАВЕНО както трябва."

По същия начин някои молитви Възможни омофони с думи в тях са:

  • Синко, иди до ъгъла и виж дали Джасинта е пристигнала.
  • Аз съм отменен, почти че съм разхищение.
  • В такъв огромен свят не е нужно да сте груби.
  • Така-и-той не разбира използването на шпиндела.
  • О, ако можех само да знам какво има в съдбата ми!
  • Изхвърлям го, защото не е добре направено.
  • Гласувам добре, не си хвърлям веднага.
  • Здравей красиво море, изпрати ми вълна!
  • На почивка отиват в Азия.
  • Една жена трябва да се научи да пече и шие.
  • Щеше да дойде по-рано, но входната врата не се отвори.
  • Трябва да знаете, че в покера съм асо.

Омофонни думи и хомографски думи

Както има омофонни думи, тоест споделят звук, има и омографски думи, тоест споделят правопис или форма на писане.

Например, соло (само) и соло (само) се пишат по един и същи начин, въпреки че означават различни неща, поради което първото традиционно се пишеше с ударение (използването му вече не е задължително). Това явление е известно като хомография (от гръцки homoios, "Равно" и graphos, "писване").

Понякога две хомофонни думи също могат да бъдат хомографи, както в случая, който вече се вижда отблизо (близо) или близо (разделяне, окабеляване).

Омофонни и омонимни думи

И омофонията, и омографията са форми на омонимия.

Сега и омофонията, и омографията са форми на омонимия, което е езиково явление, при което две думи с различен произход и различно значение споделят една форма. Под "форма" можем да обозначим както звук (омофони), така и писменост (хомографи), тъй като и в двата случая говорим за омонимни думи (от гръцки homoios, "Равно" и nymos, „Име“).

В обобщение, омонимните думи са разделени на два вида: омографи (те споделят начина, по който са написани) и омофони (споделят начина, по който се произнасят).

!-- GDPR -->