Обясняваме какво е общоизвестно, какъв е неговият произход и значение и различните значения на този популярен термин.
Какво е общоизвестно?
Vox populi или vox pópuli (кастилианизиран) е латински израз, който се превежда като „глас на хората“ и се използва за описване на нещо, което е от знания публична, тоест която всеки знае и повтаря.
Първоначалният контекст на латински е съставен от пълната поговорка: „Vox populi, vox dei“, което се превежда „Гласът на народа е гласът на Бог“, което означава, че общественото мнение, колкото и погрешно да е то, обикновено има най-голямото тегло в едно обществото и затова не е разумно открито да му противоречиш.
Тази поговорка е била използвана в различни исторически контексти и тези, които са я използвали, не винаги са били да се присъединят към нейното буквално значение, тоест, че гласът на народа е свещен и винаги трябва да се подчинява, но също така и да предупреждават за способност за невежество на масите.
Кратката форма vox populi обаче е приета на испански като израз, който обозначава познатия, очевиден, общ характер на събитие или информация. Например лична информация, която избяга от частната сфера и се превръща в слух или нещо, което много се коментира, може да се каже, че е станало общоизвестно.
Във всеки случай, ако нещо е общоизвестно, то е защото се смята за масово, често срещано, широко разпространено, популярно или дори може да е очевидно, очевидно или универсално.