куплет

Език

2022

Обясняваме какви са стиховете, техните характеристики и какви видове съществуват. В допълнение, използването му на рими, детски и популярни песни.

Стиховете обикновено се декламират на срещи и могат да бъдат придружени от музика.

Какво представляват стиховете?

Коплата е много разпространен тип поетична композиция в популярната испанска традиция, широко култивирана от анонимни автори и от художници от език като испанците Рафаел Алберти (1902-1999) или Федерико Гарсия Лорка (1898-1936), за да назовем няколко примера.

Куплетът се състои от вид строфа три или четири стихове, обикновено от второстепенно изкуство (осем срички или по-малко). Той използва разговорен, директен език, в който обикновено има двойни значения и комични ефекти.

Стиховете имат прословута ритмична близост до песента и музика. Поради тази причина те често се рецитират при специални поводи или като част от забавления по време на събирания, или може просто да са част от знание, Подобно на поговорки.

По този начин куплетът е силно свързан с традиция устно на селските общности и може или не може да се изпълнява с музикален съпровод. Смята се, че произхожда от Испания през XVII век, въпреки че през Латинска Америка Те са част от традицията на почти всички страни, отразявайки тяхната идиосинкразия и тяхното особено испанско наследство, така че обикновено са част от регионалния фолклор.

Характеристики на стиховете

  • Те принадлежат към устната култура на народа, така че обикновено има повече от една версия за тях, рядко писана, а авторството им обикновено е анонимно.
  • Те обикновено се състоят от четири осемсрични стиха, надарени с рима асонантна или съгласна. Подреждането му в строфата обикновено е по различни начини, известни като „романтика“ или „тирана“ (8- 8a 8- 8a), „Seguidilla“ (7- 5a 7- 5a) или кръгла (8a 8b 8b 8a).
  • Те се изпълняват със или без придружаващи музикални инструменти и обикновено съдържат прости истории, надарени с морал и смешни анекдоти, или просто забавление.

Видове куплет

От формална гледна точка куплетът може да се класифицира на две:

  • Coplas de arte mayor. Тези, които се състоят от стихове с повече от осем срички всеки, обикновено дванадесет срички. Тези видове стихове обикновено са авторски стихове, тоест култивирани от писатели. Народната традиция предпочита вместо това тези на второстепенното изкуство.
  • Малки художествени куплети.Тези, които се състоят от стихове от осем срички или по-малко всяка, обикновено осем срички. Както обяснихме преди, те могат да бъдат от три разпознати типа: романтични четиристишия, Seguidillas или Redondillas.

Стихове и рими

Подобно на много форми на популярен поетичен израз, коплата зависи от римата, която е звучното съвпадение на последната сричка от два или повече стиха. Така се генерира повторение, което в древния си произход се състои от форма на мнемонично правило, тоест от стратегия за запомняне на думите на стиха. Ето защо историите на устната традиция (древна и съвременна) клонят към римувана структура.

Възможно е също така да се говори за „рими“, за да се отнасят до популярни поетични форми, които нямат или не зачитат разпознаваеми форми, а по-скоро се подчиняват на свободното изразяване на народите. Има много видове стихчета и игри с език от този характер, специално посветени на децата.

Детски песни

Куплетът е бил използван многократно за култивиране на литература дете, благодарение на неговата структура, която го прави лесен за запомняне и е склонен към игри и забавно съдържание. Мнозина са склонни да измислят цели детски песнички. Няколко примера са както следва:

  • Куплет за счупване на пинята (фрагмент):

Дай, дай, дай
Не губете фокуса
защото ако го загубиш
губиш пътя си.

Ти вече му даде една
ти вече му даде две,
ти вече му даде три
И вашето време изтече

  • Двойка на г-н Дон Гато (фрагмент):

Имаше господин Дон Гато
седнал на покрива му
marramiau, мяу, мяу
седнал на покрива му.

Получиха писмо
в случай, че искаш да се ожениш,
marramiau, мяу, мяу
в случай, че искаш да се ожениш.

С бяло коте
племенница на кафява котка
marramiau, мяу, мяу
племенница на кафява котка.

Примери за популярни стихове

Ето няколко примера за популярни стихове:

  • Карнавална песен (Аржентина):

любимата ми кутия,
трябва и двамата да пеем:
ти с твоята мека хармония
аз с моя неравен глас.

Тази година за карнавал
инструментът ми няма обиколка;
но искам да мина,
като винчука в куинча.

Ходя на работа през деня
през нощта излизам да пея,
пее като коюйо
обявяване на карнавала.

Когато пристигне карнавалът
изобщо не обядвам или вечерям;
Оставам със стиховете,
Заспивам на мелодията.

Девет дни, за да им се насладите
на карнавала. Ачалай!
От събота вечер
до неделя i 'Pujllay.

  • Популярна мексиканска песен:

Жената, която обича двама
е дискретен и разбираем:
ако угасне свещ
другият остава включен.

Жената, която обича двама
Той ги обича като малки братя:
той изневерява на един,
на другия питоните.

!-- GDPR -->