Обясняваме какво е фонема в лингвистиката и нейните характеристики. Също така, какво са графемите, фонологията и фонетиката.
Какво е фонема?
В лингвистика (и по-конкретно във фонологията) минималната единица на звук на език, тоест на теоретична абстракция, която съответства на всеки от звуците, артикулирани при говорене на идиом.
По-лесно казано, фонемите са умствени акустични образи, тоест те не са реални и физически звуци, а единици от модел от звуци, който се разглежда на всеки език: испанският има своите фонеми, английският има своите и когато научим нов език, трябва да научим и неговите звуци, тоест фонемите му.
Фонемите са основна единица на фонетико-фонологичното изучаване на езика, тъй като представляват звуците, с които езикът обработва, независимо от възможните варианти, които съществуват при говорене, тоест при материализиране на езика в реални звуци. По този начин конкретна фонема съответства на теория на специфичен реален звук, известен като телефон.
Въпреки това, като се има предвид, че говорещите един и същи език могат значително да променят своите начини на произношение (без да говорят различни езици), поради лични, диалектни или специфични за езика причини, в действителност една фонема може да съответства на един или няколко телефона (т.е. или повече варианти на материализация. Различните телефони с една и съща фонема са известни като алофони.
Това се случва например с фонемата /d/ в думата зарове (/ зарове /), което не звучи точно на първата съгласна като на втората, тъй като последната е в интервокална позиция. Така че, въпреки че е една и съща фонема (тоест един и същ мисловен образ на звука, необходим за произнасяне на думата), тя се реализира или материализира в този случай по два различни начина, тоест в два различни телефона: [d ] и [д].
Фонологията е дисциплината, която изучава фонеми, докато дисциплината, която се фокусира върху телефоните, е известна като фонетика. Това разграничение по същество е същото като това между понятията език и говори предложено от лингвиста Фердинанд дьо Сосюр (1857-1913): на първия отговаря мисловният и колективен ред на езика, а на втория - неговата индивидуална материализация.
Характеристики на фонемите
Фонемите се характеризират със следното:
- Те са ментални акустични образи, тоест следи или абстрактни репрезентации на звуците, които се артикулират при говорене на език. Следователно те не са самите действителни звуци (телефони).
- Фонемите са ограничени и неизменни в езика, те представляват затворен ред, към който е трудно да се добавят или изваждат звуци, за разлика от телефоните, които са много много и могат да варират изключително от един говорител на друг.
- Фонемите се противопоставят и изключват една друга по такъв начин, че само една от тях (е, тяхната материализация) може да заеме място във веригата на речеви звуци. Значенията, свързани с всяка дума, зависят от това основно разграничение. Например: / papa / и / mapa / се разграничават при избора между / p / и / m /, от които зависи едно или друго значение.
- Когато става въпрос за представяне в писмена форма, те обикновено се изписват между черти (/фонема /), докато телефоните са затворени в квадратни скоби ([телефон]). Символите, използвани за тези представяния, идват от Международната фонетична азбука (AFI).
- Фонемите отговарят на фонологичното ниво на езиковия анализ, докато телефоните отговарят на фонетичното ниво на езиковия анализ.
Фонема и графема
Както има фонеми, които са абстракции на звука на езика, има и графеми, които са минималните единици на писмеността на езика. Те са конвенционално написани между дипъли или антиламбда () и представляват всеки от редовете, необходими за представяне на звуците на езика в писмен вид, тоест за писане на дума.
Въпреки това, връзката между графема и дадена фонема е произволна: една и съща фонема може да съответства на две различни графеми, както се случва с / b / и графеми Y ; или графема може да не съответства на никакъв звук, както се случва при заглушаването. За да се избегнат подобни сложности, фонетиката и фонологията използват международната фонетична азбука (AFI).