• Какво представляват денотативният език и конотативният език?
• Примери за денотативен и конотативен език

Обясняваме какво е денотативен и конотативен език, характеристиките на всеки един и различни примери.

Денотативният език е универсален, докато конотативният може да варира между общностите.

Какво представляват денотативният език и конотативният език?

Когато говорим за денотативен език (или денотация) и конотативен език (или конотация), имаме предвид двете форми на интерпретация или присвояване на значението на съществуващите думи: тази, която ги приема в обективен смисъл, и такъв, който ги приема в метафоричен смисъл.

Денотативният език е този, който е установен в речниците, който действа универсално за говорещите един и същи език. идиом, и това съществува във всеки контекст възможен. Това е езикът, използван от Науки и официални обяснения. Например, денотативното значение на "плъх" е това на космат гризач с дълга безкосма опашка, който обикновено живее в сметищата и канализацията в градовете.

От друга страна, конотативният език е този, който работи на базата на „двойно значение“ или метафора, тоест към културната или социалната асоциация, която се наслагва върху обективното значение, придавайки му нови нюанси и нови употреби. Това значение обикновено варира между общности от говори и между географски регионии често, за да го схванем, трябва да имаме правилния контекст.

В поговорки те са перфектен случай на това, или също и диалектните речници. Например във Венецуела терминът "плъх" се използва за означаване на някой жесток или злонамерен, докато в Аржентина обикновено се използва като синоним на "зло", "скъперник" или "не много щедър".

Денотативният и конотативният език са част от една и съща монета и едното обикновено не съществува без другото, тъй като езикът действа като отражение на нашето мисъл и на нашите индивидуални и колективни емоции. От друга страна, художниците на словесния език (писатели, поети и други подобни) работят и с двата типа език, да установи свои собствени значения и да разшири това, което езикът е способен да каже със същите думи.

Примери за денотативен и конотативен език

Следват примери за денотативен и конотативен език от подобни думи:

Денотативен език	Конотативен език
Птиците са летящи, пернати, двукраки животни.	Птица в ръка е по-добра от сто летяща.
В този град има много малко бездомни кучета.	В този град водим кучешки живот.
Венера и Марс са най-близките планети до Земята.	Мъжете са от Марс, а жените са от Венера.
В момента съм много гладен.	Гладен съм за опит и знания.
Днешното небе е пълно с облаци.	Кристина винаги е с главата си в облаците.
Котките обикновено са нощни животни.	През нощта всички котки са сиви.