• Какъв е акцентът?
• Прозодично ударение и правописно ударение
• Правила за акцентуация на испански
• Акцент или мелодия
• Акцент върху поезията
• Музикален акцент

Обясняваме какво е ударението и правилата за акцентуация на испански. Също така, разликите между просодичния и правописния акцент.

Ударението може да бъде изписано или не, в зависимост от правилата за акцентиране.

Какъв е акцентът?

Думата "акцент" се използва в много различни области, обикновено свързани с език. Вашият най-здрав разум е като синоним от „тилда“, правописен знак, използван на испански (и на други езици) и който има формата на малка наклонена линия, отдясно наляво, поставена върху гласна: á, é, í, ó и ú. В зависимост от езика може да има и други форми на акцент.

Този термин обаче се използва и за описание на други аспекти на граматиката и езика. Това се отнася и за други области на култура като поезия и на музика, и дори като част от някакво изображение риторика, с смисъла да се подчертае нещо: „шефът постави акцент върху отсъствията“. В този случай думата "акцент" има друго значение.

Думата акцент идва от латински акцент, дума, образувана от префикса ac- (трансформация на реклама), което означава "към", и глаголът canere, "пея". Така че би могло да се тълкува като нещо, което е близко до пеенето, тоест до съответния звук.

Прозодично ударение и правописно ударение

Прозодичният акцент е интонацията с най-висока интензивност, дадена на определени срички на дума, за да я сегментирате и да я разграничите от други думи, които имат същата морфология. Името му идва от просодия, тоест музикалност.

Казано по този начин, това е същото нещо, което обикновено се нарича на испански ударена сричка и което може или не може да бъде представено графично. Това е определен "звуков релеф" или начин на произношение на думите.

Това ударение винаги присъства в думите, но само в определени случаи е придружено от орфографско или графично ударение, тоест от тилда. За това испанският има фиксирани правила, в зависимост от мястото на ударената сричка в думата и в някои случаи от нейния край.

Във всеки случай появата на правописно ударение изпълнява диференцираща роля: две думи се изписват еднакво, но се произнасят различно (прозодично ударение), така че някои трябва да носят знак в изписването, който би бил ударението, за да укаже на читателят как да го произнесе.

По този начин е възможно да се разграничат думи като сходни, но толкова различни като "кръг", "кръг" и "циркулиран", като първата е съществително, вторият глагол в първо лице единствено число на настоящето, а последният глагол в трето лице единствено число и минало време. Същото се случва и с едносрични думи като "да" и "да", "повече" и "повече", или "от" и "дай", чиито семантични различия са радикални.

Правила за акцентуация на испански

В испанския език появата на орфографското ударение се определя от мястото на появата на прозодичното ударение в думата, тоест на нейната ударена сричка, според следните критерии:

• Остри думи. В която просодичното ударение е на последната сричка. В този случай прозодичното ударение ще се превърне в ударение на правописа, докато думите завършват с букви н, с или гласна. Например: "Здраве”, “метални"," Способен ", но:" стрес "," пее "," камион "и" Богота ".
• Сериозни думи или плосък. В която просодичното ударение е на предпоследната сричка. В този случай прозодичното ударение ще стане ортографско, когато думата завършва на съгласна, различна от н Й с. Например: "песен", "корем", "боб", "задържа", но: "молив", "пластичен", "лазер" и "Феликс".
• Думи esdrújulas. При което просодичното ударение пада върху третата предпоследна сричка и винаги трябва да бъде придружено от ударение на тилда или правопис, независимо от неговия край. Например: "стерео", "откровен", "птички", "тъпанче".
• Думи sobreesdrújulas. При което просодичното ударение пада върху всяка сричка преди третата до последната. Те са изключителни думи и винаги са подчертани. Например: "бледо", "кажи ми".

Акцент или мелодия

Също така се казва "акцент" или "настройка" към конкретния начин на произнасяне, типичен за даден географски регион. С други думи, два говорителя от двама географски региони различни (а понякога дори две социални класи различни в един и същи град) ще имат различни начини за интониране, дори когато използват едни и същи идентични думи на същия език.

Тази вариация не засяга значението на думите (тоест не е лексикален или диалектичен вариант), а е от музикален, просодичен, ритмичен тип. Всеки регион на една и съща страна има вариации в акцента или мелодията и тези вариации са още по-екстремни, ако сравним две отдалечени страни в рамките на една и съща страна. континент.

Така например испаноговорящите в Латинска Америка Те говорят един и същ език, но с различни звукови продукции, тоест с различни акценти: акцент на Андите, Ривър Плейт, Карибите и др. Всеки културен регион има свой собствен, споделен от популации които правят живота там.

Това означава, че в една и съща страна акцентът може да варира, както се случва между аржентинците от Рио де ла Плата и аржентинците в северната част на Андите или между колумбийците от карибското крайбрежие, тези от тихоокеанското крайбрежие и тези от ос кафе.

Акцент върху поезията

На традиционния език на поезия, метриката е структурирането на стихотворения спазвайки фиксираните правила на рима, в който е определен броят на сричките, които трябва да има стих. В същия смисъл ударението е мястото на стиха, в което е направено музикално или просодично ударение, тоест определено ударение, което не променя правописа на думите.

Така, в зависимост от позицията си в стиха, той говори за:

• Ритмичен акцент. Известно като конститутивно или конститутивно ударение, то се определя от модела на стиха, запазвайки вътрешния му ритъм.
• Извънритмичен акцент. Известен като допълнителен акцент, той не е част от това, което се изисква от модела на стиха, а по-скоро нарушава или променя неговия ритъм, като обикновено заема вътрешна позиция.
• Антиритмичен акцент. Това е тази, която заема сричката непосредствено преди тази на ритмичното ударение, поради което е известна като антиверсално ударение, тъй като нарушава римата.

Може би е важно да се отбележи, че този тип правила вече не се използват в съвременната поезия, освободена от метрика и рими в полза на „свободния стих“.

Музикален акцент

По същия начин, в езика на музиката акцентът маркира определени ноти, които изискват специално ударение или които трябва да бъдат изпълнени по специфичен начин, за да изразят определени сетива в парчето.

Тези емфатични моменти могат да се появят в акорд или нота, като част от контекста на свирене, или могат да бъдат обозначени със знак в партитурата. Аудиално тези акценти се възприемат като разреждане на енергия или чувство на подкрепа в звуковото изпълнение на парчето.