фатична функция

Език

2022

Обясняваме каква е фатичната функция на езика, неговите ресурси и различни примери. В допълнение, други функции на езика.

Фатичната функция използва речи без собствено значение, но които проверяват комуникацията.

Каква е фатичната функция на езика?

Фатичната функция е една от шестте функции (т.е. възможности за използване) на език, както е идентифициран от руския лингвист и фонолог Роман Джакобсън (1896-1982) в неговата теория на информацията от 1958 г. Езикови функции слез от комуникационни фактори (подател, получател, съобщение, код и канал) традиционно идентифицирани и подобряват предишната работа на немския лингвист Карл Бюлер (1879-1963).

Фатичната функция на езика, известна още като релационна функция, е тази, която се фокусира върху комуникационен канал което позволява физическото предаване на информация между подател и получател. В случая, например, на говоримия език, каналът са звуковите вълни на гласа, предавани през въздух.

Това означава, че фатичната функция се изпълнява, когато езикът се използва за проверка на наличността и пригодността на комуникационния канал, преди да започне обмена на информация. По този начин се проверява, че в канала няма спънки или бариери, които биха могли да влошат качеството на комуникацията, ако не я възпрепятстват напълно.

За да направите това, се използват речи, които най-вече нямат собствено значение, но които служат за предоставяне на обратна връзка за комуникация, тоест да потвърди, че всичко е готово за изпращане на излъчване и получаване на получателя.

Ресурси за фатична функция

Фатичната функция се проявява чрез различни езикови части, като:

  • Поздрави, които могат да се използват за стартиране на комуникационен канал или за изразяване на подателя, че е готов да го чуе.
  • Нереферентни въпроси, тоест въпроси, които не са свързани с комуникативното съобщение, а със самия комуникативен акт, като "Чуваш ли ме?" или „Още ли си там?“
  • Придружаващи фрази и частици, като "ок", "аха", "ясно" и други видове думи, които наистина нямат собствено значение, но служат за уведомяване на събеседника, че вашето съобщение пристига без прекъсвания и може да продължи да излъчва то.

Примери за фатичната функция

Някои примери за фатична употреба на езика са:

  • Когато вдигнем телефона и кажем "Здравей?" или казваме "здравей?", ние наистина показваме, че сме готови да започнем да изпращаме или получаваме съобщение.
  • Когато ни разказват анекдот, а подателят ни задава въпроси от рода на „знаеш ли?“ или „Мога ли да се обясня?“ са начини да проверите дали съобщението ви е напълно разбрано.
  • Същото се случва, когато ни казват нещо и от време на време добавяме „да“, „ок“, „сигурно“, „умджум“ и други думи, които сами по себе си нямат значение, но потвърждават на подателя, че продължаваме да обърни внимание.
  • Когато влезем в магазин и поздравим управителя с "Как си?" или „Здравей“, дълбоко в себе си ние не се интересуваме от неговия живот и благополучие, а искаме той да потвърди дали можем да започнем да общуваме с него и да му кажем какво искаме.

Други езикови функции

В допълнение към метаезичната функция, според Роман Джакобсън има следните функции на езика:

  • Референтна функция, този, който позволява на езика да намеква към обекти на реалност, описват ситуации и изразяват обективно, конкретно, проверимо съдържание на света. Фокусира се върху съобщението и комуникативната ситуация.
  • Емоционална функциятова, което позволява на говорещия да съобщи субективна реалност от емоционален или вътрешен тип, като чувство, възприятие, и т.н. За да направите това, очевидно, той се фокусира върху самия емитент.
  • Апелативна функция, който позволява на говорещия да повлияе на получателя по определен начин, да поиска от него някакъв вид действие или поведение или поне някакъв вид отговор. Логично се фокусира върху приемника.
  • Металингвистична функция, този, който позволява на езика да се обясни, тоест да намира еквиваленти от един език на друг, или да изяснява термини, които получателят не знае, или дори да преобразува елементи от един език в друг. Той се фокусира върху кода за комуникация.
  • Поетическа функция, който позволява на езика да генерира естетически ефекти, тоест да привлича вниманието към собствената си форма и към начина, по който се казва съобщението, а не самото съобщение. В този смисъл той се фокусира както върху кода, така и върху съобщението и най-често срещаният пример за това се намира в литературни текстове.
!-- GDPR -->