Обясняваме какво е да разпознаваш, произхода на термина и неговото морално значение. Освен това връзката му със способността за разбиране.
Какво е проницателно?
Когато говорим за проницателност или проницателност, имаме предвид способността да се разграничават нещата едно от друго, тоест да се различава нещо от останалите или дори да се оценява кое е добро и кое е лошо. Когато отидем при съдия, орган или специалист, ние разчитаме на тяхната специфична подготовка, за да им позволим да разберат какво е решението на нашия неприятности, тоест какъв е идеалният начин за решаването му.
Тази дума идва от латинската дума ще различа, съставен от дис- („По различни средства“) и пресявам („Пресейте“, „отделете“), така че от своя произход предполага концепцията за избор, за идентифициране (и следователно отделяне) на частите на нещо. Следователно религиозните и философските традиции на Запада предлагат различно модели и/или процедури, за да можем да различим доброто от злото, истинското от фалшивото и т.н.
Концепцията за разпознаване, следователно, традиционно е свързана с разбирането: за да се разграничат частите на нещо, е необходимо първо да се разбере; а също и с него знания: тези, които знаят най-много за нещо, имат по-голям капацитет да разграничават неговите елементи.
Това става съвсем очевидно, когато използваме глагола discern as синоним да видите: във фразата „има толкова много дим, че не мога да разбера с кого говоря“, ние го приравняваме с виждането, идентифицирането или разпознаването, а следователно и със знанието и разбирането.
В западната културна традиция е обичайно да се отъждествяват понятията визия и разбиране: следователно, за да се отнасяме към някой, който не е много интелигентен, нека кажем, че „той е с малко прозрение“ или също така, че „той не имайте много проницателност“.