Обясняваме каква е емоционалната функция на езика, как се изразява и различни примери. В допълнение, други функции на езика.
Каква е емоционалната функция на езика?
Емоционалната функция е една от шестте Езикови функции (т.е. възможности за използване), идентифициран от руския лингвист и фонолог Роман Якобсон (1896-1982) в неговата теория на информацията от 1958 г. Тези функции са свързани с комуникационни фактори (тоест: изпращач, получател, съобщение, код и канал) и предполагат по-сложно развитие на трудовете на немския лингвист Карл Бюлер (1879-1963).
Наричана още експресивна функция или симптоматична функция, емоционалната функция на езика е тази, която, съсредоточена върху подателя на съобщението, позволява комуникацията на техните вътрешни реалности, тоест на техните чувства, желания или състояния на ума. Това обикновено се прави с възклицателни изречения, от първо лице, въпреки че може да бъде и под формата на реторични въпроси или саркастични изявления.
Въпреки това, изразителната употреба на езика също има някакъв вид референтност.Всъщност изрази като "Какво красиво дете!" имат хватка върху реален референт или се занимават с реални и конкретни събития, но в тях преобладава изразителното намерение, тоест желанието да се разкрие вътрешността на емитента, а не да се опишат реалност външно и обективно.
Примери за емоционална функция
Някои примери за изразителна употреба на езика са следните:
- Изрази, които се отнасят до физически усещания: "О, боли!", "О, колко хубаво е усещането!" или "Главата ми ще се пръсне!"
- Псува или оплаква: "Нека ме удари мълния!", "Защо ми се случват тези неща?" О, не може да бъде!".
- Възклицания на радост: "Какво щастие!", "Не мога да повярвам!"
- Изрази на желание: "Желая", "Какво повече бих искал".
Други езикови функции
В допълнение към емоционалната функция, Роман Якобсон идентифицира следните функции на езика:
- Референтна функция, който позволява на езика да намеква към обекти от реалността, да описва ситуации и да изразява обективно, конкретно, проверимо съдържание на света. Фокусира се върху съобщението и комуникативната ситуация.
- Апелативна функция, който позволява на говорещия да повлияе на получателя по определен начин, да поиска от него някакъв вид действие или поведение или поне някакъв вид отговор. Логично се фокусира върху приемника.
- Фатична функция, който позволява на участниците в комуникативния акт да проверят дали комуникационният канал е отворен, достъпен и жизнеспособен, за да инициират обмен на информация. Това е първото нещо, което правим, когато отговаряме на телефон, например. Следователно той се фокусира върху комуникационния канал.
- Металингвистична функция, този, който позволява на езика да се обясни, тоест да намира еквиваленти от един език на друг, или да изяснява термини, които получателят не знае, или дори да преобразува елементи от един език в друг. Той се фокусира върху кода за комуникация.
- Поетическа функция, който позволява на езика да генерира естетически ефекти, тоест да привлича вниманието към собствената си форма и към начина, по който се казва съобщението, а не самото съобщение. В този смисъл той се фокусира както върху кода, така и върху съобщението и най-често срещаният пример за това се намира в литературни текстове.