Обясняваме какво е нещо фино, различните му значения и произхода на термина. Също така, характеристиките на финия човек.
Какво е нещо фино?
Когато казваме, че нещо или някой е фино, или че действа деликатно, имаме предвид, че то е внимателно, леко, деликатно или дори трудно за възприемане, тоест обратното на тромавост, очевидност, грубост или насилие.
Тези думи идват от латинския термин subtilis, преводимо като "фин", "деликатен" или дори, образно, "гениален". Тази дума е образувана от префикс под-, което оцелява и до днес и означава "отдолу", и на съществително плат, така че финото първоначално се отнасяше до най-тънката нишка на тъканта, която отива под основата и следователно е скрита зад останалите.
По този начин думата фин се използва не само за това, което е крехко, внимателно и леко („фина ласка“ или „фината следобедна светлина“), но също така и метафорично за това, което действа прецизно и дискретно, т.е. без да бъде забелязано веднага („фина засада“ или „фино обвинение“).
Трябва да се обясни, че финесът традиционно се счита за нещо положително, близко до дискретността и грацията и следователно се свързва с изящност, качество и добра изработка. Следователно те са синоними на тънкост термините: деликатност, финес, грижа, лекота, остроумие и острота.
Какъв е финият човек?
Когато казваме, че а лице тя е фина или действа по фин начин, имаме предвид, че действа и мисли внимателно, почти неусетно. Това се отнася както за нещата, които прави, така и за нещата, които казва. Така можем да кажем, че човек е тънък, например, ако вместо да обвинява, той намеква; Вместо да стигате до същността, говорете деликатно; и ако вместо да се конфронтира, той тъче стратегии.
Тънкостта на някого може да бъде оценена много ясно, когато дава лоши новини: ще има такива, които предпочитат лицевостта и дори грубостта, докато финият човек ще върви малко по малко и възможно най-внимателно. Това често се тълкува като знак за рязкост, замисленост или дори интелигентност, тъй като тънкият човек обикновено е наясно с щетите, които може да причини лош коментар.
Това обаче не е така синоним на доброта, далеч от това. Много лоши неща могат да се правят и с финес. Един човек може да заблуди или манипулира друг с фини, деликатни, почти невинни коментари; може да планира стратегия срещу друг по фин начин, тоест пресметнат, гениален и незабележим; под това имаме предвид само как бихте го направили.
Накратко, тънък човек е този, който не действа брутално, грубо или фронтално, а по-скоро предпазливо и деликатно, което може да е признак за неговия остроумие и остроумие.