неяснота

Език

2022

Обясняваме какво е неяснота, по какви причини може да се появи в езика и в кои случаи може да бъде желана черта или не.

Неяснотата не позволява ясно да се предаде едно съобщение.

Какво е неяснота?

Когато говорим за неяснота или се казва, че нещо е двусмислено, това означава, че правилното му значение, първоначалното му намерение или целта му не са ясни и може да съответства на една или повече възможности едновременно. С това можем да се позоваваме на безкраен брой препратки, било то значението на писане, намерението зад коментар, поведение на а лице или всяка друга форма на информация.

Думите двусмисленост и двусмисленост идват от латински двусмислено, съставен от префикс амба- („От двете страни“) и глагол agere ("Извършване", "действане"). Така от своя произход тези думи се отнасят до това, което има две възможни значения, тоест, което образно действа на два фронта или се движи в две възможни посоки.

Следователно неяснотата е нежелана черта, когато общувате по нежелан начин. ефективен, тъй като позволява погрешното тълкуване на съобщение от получателя, който би могъл да го сбърка с друго възможно съобщение.Двусмислена инструкция, например, ще бъде трудна за изпълнение, тъй като получателят трябва или да поиска разяснение, или да рискува да я изпълни, без наистина да знае какво се очаква от него.

На езиково ниво неяснотата може да възникне по различни причини, като например:

Неяснота синтактичен, когато заповедта на думи не е ясно за какво се отнася. Например изречението „пуйката е готова за ядене“ може да се отнася за пуйката, която е сготвена и готова за ядене, или има жива пуйка, която е готова за хранене. Тази неяснота може да бъде премахната от контекст в който е посочена присъдата.

Семантична неяснота, когато конкретното значение на думата не е твърде ясно и води до объркване. Това може да се случи в два различни случая:

  • Омонимия, когато две думи са еднакви, но представляват различни неща. Например: в молитва „Мигел ни чака в банка“ може да ни чакат в банка на площад или в банка.
  • хомофония, когато две думи звучат еднакво, но се изписват различно и могат да бъдат объркващи в език говорено. Например: когато чуем изречението „От другата страна има много огради“, можем да го объркаме с „От другата страна има много плодове“ и да не знаем дали имаме предвид реклами или овощни дървета.

В други форми на комуникация, от друга страна, неяснотата може да бъде желана черта, тъй като ни позволява да намекнем, покажем или предложим нещо, без да го заявяваме направо, оставяйки разбирането на „истинското“ съобщение, предадено на способността на получателя.

Това се случва в ситуации като съблазняването, в което се стреми да се изгради език на съучастие между бъдещи любовници, или също и в литературния език, чиято неяснота може да бъде в същото време огромно богатство от значения, както в случая на поезия.

!-- GDPR -->