литературен език

Обясняваме какво е литературен език, неговите видове, характеристики и известни примери. Също така, какво са литературните фигури.

Езикът търси по-естетически, елегантни или мощни езикови форми.

Какво е литературен език?

Той е известен като литературен език, литературен език или, по-подходящо, като литературен регистър за използване на език вербален, който е типичен за писане литературни и Игри на думи, както и определени литургични служби или ритуали.

Това е употреба, която представя забележителни разлики по отношение на езика разговорен за които говорим ежедневно, след корекция и правила, както и поетическа функция на езика, както е определен от лингвиста Роман Джакобсън (1896-1982), тоест интересът към намирането на по-естетически, елегантни, мощни или издигнати начини за използване на идиом.

В миналото литературният език par excellence, на който се пишеха произведения и се отправяха църковна меса, беше латински, тъй като това беше езикът на древната Римска империя. Но с течение на времето писменият латински и вулгарният латински, които хората говореха всеки ден в различните краища на империята, се разраснаха.

Разликите бяха толкова големи, че се наложи да се изоставят писмената латински и вулгарната латински, тъй като различните романски езици се раждат, всеки един от тях, в наши дни, със съответния литературен регистър, който представлява повече или по-малко вариации по отношение на ежедневния език. Това явление на езикова диференциация е известно като диглосия.

Характеристики на книжовния език

Книжовният регистър на езика се характеризира със следното:

  • В него преобладават нормата и правилността на езика, въпреки че често се допускат поетични или експресивни лицензи, тоест нарушаването на нормите на езика е разрешено, стига това да се основава на по-голям ефект естетически.
  • Изобилие литературни дейци, каламбури, култизми и необичайни изрази, тъй като това е художествена употреба на езика, която вместо просто да служи като средство за комуникация, привлича вниманието към себе си, към красотата си, към остроумието си, към начина, по който е написана творбата.
  • То е комуникативно еднопосочно (тъй като всеки, който чете литературно произведение, не може да отговори на автора в същата книга), незаинтересовано (в смисъл, че не контролира какво прави получателят с информация което е предоставено) и полисемичен (Има много различни начини за тълкуване и нива на интерпретация за достъп).

Видове литературен език

Стихът и прозата имат различна структура и характеристики.

Литературният език е много свободен и се подчинява на естетическите или философските цели на автора, така че той наистина може да приеме формата, която иска, стига читателите да могат да дешифрират някакъв ценен смисъл от четене. По този начин, повече от самите типове, литературният език може да бъде разбран по два различни начина:

  • стих. Това е начин на литературно писане, който се фокусира върху това как звучат думите думи, тоест в своята устност си рима, тяхната звучност или музикалност, за да конструират текстове, които обикновено се класифицират в рамките на пол от поезия. Типичната му структура се състои от малки или големи молитви отделен от останалите (стихове), които съставляват блокове (строфи) тематичен или музикален.
  • Проза. Това е начин на литературно писане, който представя информация по течен, непрекъснат начин, опитвайки се да потопи читателя в нея, и е характерен за жанровете на разказ и от репетиция. Има и поетична проза, която е написана проза, като се обръща внимание на звука и красотата на думите, а не на това, което те предават.

Примери за литературен език

Някои примери за литературен език са, както следва, взети от класическите произведения на литература:

  • Взето от Гениалният идалго Дон Кихот де ла Манча (Втора част, 1615) от Мигел де Сервантес (1547-1616):

— Предупреди, Санчо — каза Дон Кихот, — че любовта нито гледа на уважение, нито на разума в речите си и има същото условие като смъртта: че по този начин удря високите крепости на кралете, както скромните колиби на овчарите. , и когато завладее напълно една душа, първото нещо, което прави, е да премахне страха и срама”.

  • Взето от Божествената комедия (1304-1321) от Данте Алигиери (1265-1321):

„От пътя в средата на живота ни
Попаднах в тъмна джунгла
че на правия път се изгуби.

А колко да се каже е трудно нещо
тази дива, груба и силна джунгла,
че в мисленето подновява настилката!

Толкова е горчив, че е малко повече смърт:
повече, да говори за доброто, което ще намери там
Ще кажа и други неща, че бях ясновидец."

  • Взето от Popol vuh от анонимен автор:

„Веднага дойде краят; съсипването и унищожаването на такива дървени резбовани кукли, които също бяха осъдени на смърт. Тогава водите се втурнаха по волята на Сърцето на небето и настъпи голям наводнение, което покри куклите; тези същества, направени от дърво”.

Литературни фигури

Литературните фигури, по-известни като риторични фигури или литературни ресурси, са нетрадиционни начини за използване на езика, които служат за неговото разкрасяване, привличане на вниманието към себе си или изразяване на различни неща едновременно. Не бива да се бъркат с тропи, които са закачливи обрати или фигуративен език, които се срещат еднакво в книжовния и разговорния език.

Някои примери за литературни фигури са:

  • Перифраза или заобикаляне. Състои се от използването на повече думи, отколкото е необходимо за изразяване на a идея или концепция, за да се подчертае или разкраси фразата или да се подчертае казаното. Например: „Лаврите на победата почиваха на обичайното чело на най-опитния бегач“ (вместо: „Най-опитният бегач спечели състезанието“).
  • парадокс или антилогия. Състои се от изработването на а предложение или фраза, която противоречи на здравия разум, без по този начин да съдържа логическо противоречие. Става дума за а обосновавам се валиден, но неразрешим. Например: "Всичко, което казвам, е лъжа, дори и това изречение."
  • Риторичен въпрос. Състои се от задаване на въпрос, който не търси отговор, тъй като неговата функция е да изрази състояние на ума или да отразява мислите на характер, без никой дори да го формулира. Например: „Защо му се случиха тези неща? Какво имаше светът срещу него?
  • Полисиндетон. Състои се от прекомерна употреба на връзки или съюзи в изречението, за да се постигне ефект на повторение и скорост. То е точно обратното на асиндетон. Например: „няма да има нито едното Целувки, нито едното галене, нито едното Прегръдки нито едното Добро утро, когато се събудиш, всичко ще бъде загубено.
  • анафора. Състои се от повторение в началото на изречението на една или повече думи, нещо особено използвано в поезията. Така се придава по-голяма сила и ритъм на казаното. Например: "Много късно пристигна помощ/ Много късно Лекарство / Много късно за поета, когото смъртта вече понесе”.
!-- GDPR -->